Sarah Fabergé 和 Xander Parish
亲爱的Fabergé朋友们，
希望这封信在这段时间里能让您和您所爱的人安好。虽然我们都在等待好消息，但即使只是暂时分心一下，也会有所帮助。
像我已故的父亲Theo一样，我是芭蕾舞的爱好者。Fabergé和芭蕾舞一直有着协同效应。我们的作品讲述故事，旨在与人们建立深层的情感联系。当然，Fabergé今天依然受到我们俄罗斯遗产的启发，芭蕾舞也不例外。
Fabergé与帝国俄罗斯芭蕾舞明星之间有着紧密联系。演出结束后，舞者们常常会收到帝国礼物，全部来自Fabergé：女性的珠宝，男性的烟盒或袖扣。舞者Mathilde Kchenssinksa（被称为Mala）将她的珠宝存放在Fabergé的场所，她的崇拜者们赠送了她大量Fabergé礼物，她在舞台上佩戴Fabergé珠宝。在《美丽的法老》中，她炫耀了一套由Fabergé镶嵌的华丽蓝宝石胸针。2017年有一部关于她的电影《Mathilde》在圣彼得堡的马林斯基剧院首映。圣彼得堡当然是Fabergé故事的起点，1842年，Gustav Fabergé在Bolshaia Morskaya 12号一个不起眼的地下室开设了他的店铺。
自2009年Fabergé重新推出以来，多年来许多设计都参考了其俄罗斯根源和芭蕾舞；Scheherazade套装和Ballet Russes蛋形吊坠只是两个例子。2011年推出了“Mir Fabergé”，一本受Serge Diaghilev创立的有影响力的艺术期刊和运动Mir Iskusstva启发的创意艺术杂志。其中一个故事是《Nijinsky与钻石》，讲述了“舞蹈之神”的故事。
我最近有幸认识了Xander Parish OBE，他是第一位被马林斯基芭蕾舞团聘用的英国舞者，现为首席舞者。
Xander友好地同意回答我迫切想问的一些问题：
Xander，感谢您抽出时间，也感谢我们的共同朋友Hugh Thompson介绍我们认识。成为第一位全职为马林斯基芭蕾舞团工作的英国人，您现在是首席舞者，这真是了不起的成就。我读到您已经掌握了俄语，这一定让生活更轻松。现在圣彼得堡的生活怎么样？
谢谢你，Sarah，见到你我也很高兴，读到你的故事时我非常震撼！剧院关闭期间，我确实很想念舞台，但这里的隔离措施并不严格，所以至少我能出去散步和跑步。我不会说我完全掌握了俄语，但我能说足够的语言来舒适地生活和与朋友交流。
您成长过程中谁是您的榜样？
我成长时更喜欢体育而非艺术，尤其是板球。我的榜样是达伦·高（Darren Gough），他是约克郡的快速投手，我研究了所有能找到的他投球的视频！
现在谁激励着您？
我的芭蕾舞同事们——从群舞到高级舞者，他们不断激励着我。芭蕾舞不是一条轻松的职业道路，需要巨大的奉献和牺牲来维持表演所需的水平，且常常日程紧张。所以，只要看看舞台或排练室，就能从那些克服伤病的舞者，到努力完善新角色的舞者身上获得大量灵感。
根据您的经验，俄罗斯的芭蕾舞世界与英国有何不同？
俄罗斯的芭蕾舞世界确实比英国更严苛。我们（工作时而非隔离期间）有一个让大多数人眼花缭乱的日程，常常连续数周没有休息日。这是因为我们有更多的演出，有时一个月多达35-40场演出，可能涉及15-20个不同的剧目！西方的剧团通常会集中演出一个剧目，比如圣诞节期间演出25场《胡桃夹子》，但马林斯基不断轮换剧目以保持活力。
我相信大家都会问您这个问题，到目前为止您最喜欢的角色是什么？
我个人最喜欢的是Fokine的《Scheherazade》。它色彩丰富，充满激情和风味，从Bakst的布景到Rimsky-Korsakov的配乐，编舞既异国情调又狂野。跳这支舞非常有趣，尤其是扮演“金奴隶”这一角色，与我在《天鹅湖》或《睡美人》中通常扮演的王子角色截然不同。我很幸运能表演从经典到新创作的各种编舞，我对此心存感激。
您的职业几乎就是您的生活，因此空闲时间很少。然而，圣彼得堡已经是您的家约10年了。您有机会了解这座美丽的城市吗？对游客有什么推荐吗？
我爱圣彼得堡，来访的每个人都说我真幸运能住在这里！这座城市充满美丽，拥有令人难以置信的建筑、运河和桥梁，夏季有白夜，冬季则是雪的仙境。宫殿和博物馆非凡，我觉得仅仅是漫步并吸收这一切就能帮助我的舞蹈并不断激励我。这里有太多值得一看的地方；在圣彼得堡市内，艾尔米塔什博物馆、俄罗斯博物馆，当然还有Fabergé博物馆都是必访之地，小巧的尤萨波夫宫殿也是一颗宝石，离马林斯基剧院就在拐角处。还不应错过走出市区去参观普希金的叶卡捷琳娜宫，那里环绕着美丽的花园和公园。
您去年因对舞蹈和英俄文化关系的贡献获得了OBE勋章。恭喜！这一定是您非常自豪的时刻。您不仅是有抱负舞者的榜样，我猜这也使您成为英国的大使。您在俄罗斯受到特别关注吗？
谢谢！获得OBE让我非常惊喜，因为我完全没预料到。我很荣幸因舞蹈获得此奖，更为它是因英俄关系而颁发感到自豪。这两个伟大国家都有极其丰富的历史，直到罗曼诺夫家族在革命中被谋杀前都由皇室联系着。在当今政治紧张的时代，我很高兴我的存在能被视为积极的，促进我们的文化联系。我在这里受到的关注正反映了这一点，很多俄罗斯人感谢我选择来他们国家生活。
新冠疫情意味着马林斯基剧院不能总是面对面为观众演出。我们能在线上看到您和/或剧团的表演吗？
马林斯基有一个非常活跃的YouTube频道，在新冠疫情第一次封锁期间，免费直播了许多过去的演出供观众欣赏。我参与了他们录制的《雷蒙达》、《巴赫奇萨赖的喷泉》和一个包含《睡美人》第三幕的晚会节目。自剧院恢复演出以来，我想很多内容仍可在线观看。
您上次与马林斯基在伦敦演出是在2017年。当然，能有理由访问圣彼得堡真是太好了，但您知道有返回英国的计划吗？
能随马林斯基回伦敦巡演总是莫大的荣幸，尤其是我们通常在皇家歌剧院演出，我在那里开始了作为皇家芭蕾舞团群舞舞者的第一份工作！马林斯基计划于2021年夏天回伦敦，但考虑到全球疫情，目前尚不确定是否会成行。我当然非常希望能实现！
最后，您能透露一些马林斯基重返舞台时我们可能看到的内容吗？
马林斯基是7月首个向公众重新开放的剧院，现场演出时观众人数限制为50%。此后，我们一直在上演完整剧目，我跳了《海盗》、《吉赛尔》和《罗密欧与朱丽叶》选段的晚会演出。令人鼓舞的是，观众们大量涌入观看我们的现场演出，并在谢幕时热烈鼓掌，表达他们对能再次享受芭蕾舞正常夜晚的感激！我也希望世界能尽快恢复正常。
Palais Tsarskoye Selo 青绿色雪花惊喜怀表
