باحث FABERGÉ المتميز
ببالغ الحزن نعلن أن تاتيانا Fabergé ، أحد الأعضاء المؤسسين لمجلس Heritage Council Fabergé ، توفيت في 13 فبراير 2020 في مقر إقامتها الفرنسي بالقرب من الحدود مع سويسرا. الابنة الوحيدة لثيودور كارل Fabergé وتاتيانا ني تشيريميتيف ولدت في جنيف عام 1930. كان والدها هو الابن الثالث لبيتر كارل Fabergé ووالدتها أميرة من جورجيا. لولا الثورة الروسية، لكان من غير المرجح أن يلتقي والداها على الإطلاق - بل ويتزوجا بمفردهما. لطالما عُرفت تاتيانا بأنها حفيدة بيتر كارل Fabergé ولم يكن ارتباطها بالعائلة المالكة الجورجية معروفًا بشكل عام.
في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، درست تصميم المجوهرات في باريس وكانت على اتصال وثيق بعميها يوجين وألكسندر Fabergé اللذين كانا يديران شركة صغيرة تسمى Fabergé وشركاه. تأسست الشركة في عشرينيات القرن العشرين لإصلاح الأشياء الروسية وإنتاج بعض التحف والمجوهرات (التي كانت تحمل علامة "فابرجيه باريس"، حتى لا يتم الخلط بينها وبين تلك المصنوعة قبل الثورة) وتجارة التحف. أعطاها عمها معلومات مباشرة عن دار Fabergé في الإمبراطورية الروسية. علمت أن جوستاف فابرجيه، الذي كان من أصل فرنسي، بدأ أعمال العائلة في سانت بطرسبرغ عام 1842. وقد أضاف اللهجة إلى الحرف "e" الأخير ربما لأنه اعتبر أنه يعطي الاسم المزيد من الأناقة، أو لأن حرف "g" في اللغة الروسية يُنطق "jay".
عملت لفترة من الوقت مع والدها في تصميم العديد من الأشياء الثمينة التي تم تصنيعها في جنيف وباريس. ثم انضمت لاحقًا إلى سيرن، المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية، بصفة إدارية وتقدمت إلى منصب إداري. بعد تقاعدها، كرست حياتها للبحث في تاريخ Fabergé والترويج لتراثها.
وبعد أن أدت سياسة الجلاسنوست إلى فتح الاتحاد السوفييتي لأرشيفاته التاريخية، أتيحت الفرصة لاكتشاف جوانب جديدة من تاريخ فابرجيه. فتعاونت مع فالنتين سكورلوف، وهو باحث في أعمال Fabergé يقيم في سانت بطرسبرغ، والذي نظم في عام 1989 أول معرض لأعمال Fabergé في الاتحاد السوفييتي. ووجد سكورلوف مذكرات فرانز بيرباوم المخطوطة في أرشيفات أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفييتي. وكان بيرباوم هو الحرفي الرئيسي السويسري الذي عمل لدى بيتر كارل فابرجيه منذ عام 1896 وحتى انهيار الشركة عندما أممها السوفييت وصادروا أسهمها في عام 1919.
وقد أدى هذا إلى أول إصدار مشترك لهما، وهو كتاب تاريخ دار Fabergé ، الذي نُشر بشكل خاص، والذي كان عبارة عن مذكرات بيرباوم باللغة الروسية مع ترجمة إنجليزية. وقد ظهر الكتاب في عام 1992 لإحياء الذكرى المائة والخمسين لتأسيس Fabergé . وعلى الرغم من إنتاجه بشكل اقتصادي، إلا أنه كان إصدارًا قيمًا للغاية لعلماء وعشاق Fabergé . وعلى النقيض من ذلك، كان المجلد التالي باذخًا للغاية.
نشرت دار كريستيز كتاب "بيض عيد الفصح Fabergé Imperial في عام 1997. وشاركت تاتيانا في تأليف الكتاب مع لينيت برولر وفالنتين سكورلوف، وتضمن أول كتالوج تفصيلي على الإطلاق لبيض عيد الفصح الذي أنتجته Fabergé في عام 1885 للإمبراطور ألكسندرا الثالثة ونيكولاس الثاني. وكان هذا أول كتاب حصري عن بيض عيد الفصح الإمبراطوري من إنتاج فابرجيه يُنشر بعد افتتاح الأرشيف في روسيا، وبالتالي يمكن الاستعانة بمواد لم تُنشر من قبل، بما في ذلك فواتير Fabergé الأصلية.
ولذلك فتح الكتاب آفاقًا جديدة من خلال الكتالوج الذي يعرض البيض بالترتيب الزمني. استند هذا إلى البيض المعروف آنذاك والأوصاف الموجودة في الأرشيف. العديد من البيض، الذي كان يُنظر إليه على أنه "إمبراطوري" لسنوات عديدة، فقد هذا الوضع لأنه لم يشتره الإمبراطور الحاكم. كانت مجموعة فوربس تضم اثنتي عشرة بيضة إمبراطورية قبل نشر الكتاب، ولكن بعد ذلك انخفض هذا العدد إلى تسعة. ظل كيب فوربس وتاتيانا على علاقة جيدة على الرغم من إعادة التصنيف.
بعد الحرب العالمية الثانية، اكتشفت عائلة Fabergé أن شركة سام روبين Fabergé إنك" تستخدم اسمها الفريد كعلامة تجارية للعطور في الولايات المتحدة. في عام 1951، عندما كانت تاتيانا تدرس في باريس، قررت عائلة Fabergé التسوية خارج المحكمة لتجنب الإجراءات القانونية المطولة والمكلفة (والتي لم تكن قادرة على تحملها). لقد استقروا على 25000 دولار أمريكي فقط لاستخدام اسمهم للعطور فقط. دون علمهم، سجل روبين في عام 1946 علامة Fabergé التجارية للمجوهرات في الولايات المتحدة.
في عام 1989، اشترت شركة يونيليفر شركة Fabergé ، التي استحوذت على إليزابيث أردن قبل عامين، مقابل 1.55 مليار دولار أمريكي. وسجلت يونيليفر اسم Fabergé كعلامة تجارية عبر مجموعة واسعة من البضائع على المستوى الدولي وبدأت في منح التراخيص لأطراف ثالثة لتصنيع وبيع مجموعة من المنتجات تحت العلامة التجارية Fabergé .
في يناير 2007، أعلنت شركة Pallinghurst Resources أنها استحوذت على جميع العلامات التجارية العالمية لشركة Unilever، والتراخيص والحقوق المرتبطة باسم العلامة التجارية Fabergé . كما أعلنت أن الشركة تعتزم استعادة Fabergé إلى مكانتها الصحيحة كمورد رائد للممتلكات الشخصية الدائمة والرائعة. تم الإعلان عن لم شمل العائلة مع العلامة التجارية Fabergé في وقت لاحق. تم تحقيق ذلك من خلال انضمام تاتيانا Fabergé وابن عمها ثيو وسارة Fabergé إلى Heritage Council شركة Fabergé Limited الجديدة. ردت تاتيانا، "لقد حلمت بهذه اللحظة لعقود من الزمان. لقد كان طموح حياتي هو استعادة معايير التصميم والحرفية غير المسبوقة التي ميزت كنوز جدي الأكبر. الآن أخيرًا، لدينا الأساس لتحقيق هذا الطموح. يسعدني جدًا أن أكون جزءًا من أهم التطورات في تاريخ Fabergé".
على الرغم من أن تاتيانا لم تعمل في صناعة المجوهرات في حد ذاتها، إلا أنها كانت تتمتع بمعرفة جيدة بمجموعة متنوعة من صائغي المجوهرات المعاصرين. خلال اجتماعها الأول في يناير 2008 مع المديرة الإبداعية المعينة حديثًا للشركة، كاتارينا فلوهر، ناقش الاثنان الأشخاص الذين يمكن وصفهم بـ "فنانين صائغي المجوهرات". وبعد المحادثة أضافت تاتيانا: "وهناك صائغ شاب آخر في باريس..."، لكنها لم تستطع تذكر اسمه. أدى هذا إلى معاينة المجوهرات التي شاهدتها كاثرينا في متجر Philips de Pury في لندن في الصيف الماضي. لقد بحثت في مذكراتها لعام 2007 وتوصلت إلى اسم فريدريك زافي، وهو الاسم الذي كانت تاتيانا تحاول تذكره. كانت المشكلة الوحيدة هي أنه عندما حاولت كاثرينا الاتصال به بخصوص جلسة تصوير أزياء، فشلت. عند سماع ذلك، ردت تاتيانا: "أعتقد أنني أستطيع المساعدة في العثور على جهات الاتصال الخاصة به". التقى الاثنان في مطعم لبناني في شيبرد ماركت، مايفير مع صديق باريسي لزافي، الذي أصبح أول مدير عمل للشركة الجديدة.
بعد توقيع العقود، انضمت تاتيانا إلى الفريق الإبداعي وفريدريك زافي في زيارة إلى روسيا، والتي تزامنت مع الليالي البيضاء. في سانت بطرسبرغ، أظهرت تاتيانا للفريق جذور العائلة مثل المقر الرئيسي لبيتر كارل فابرجيه ومنزل المدينة في 24 بولشايا مورسكايا؛ منزل جدها الريفي (المتهالك للأسف) في ليفاشيفو، حيث عثرت على نبات البرسيم رباعي الأوراق لسعادتها. كما زاروا متاحف المدينة وقصورها ومسارحها للإلهام. كانت ذكرياتها العزيزة عن الزيارة هي قيادتها إلى حلبة الرقص في قاعة رقص على الطراز السوفييتي من قبل فريدريك. انتهى الحفل أخيرًا عند الفجر. في موسكو، أظهرت تاتيانا قوة اسم Fabergé عندما لم يكن هناك سيارة أجرة في أي مكان بعد الغداء مع تاتيانا مونتيان، أمينة متحف ترسانة الكرملين (الذي يحتوي على 12 بيضة Fabergé Imperial ). أوقفت تاتيانا سيارة خاصة، وأخبرت السائق أنها تاتيانا Fabergé ، وطلبت منه أن يصطحبها إلى الكرملين. فإما مذهولاً أو مذهولاً، فقد فعل ذلك!
وفي حديثها في حفل الإطلاق الرسمي Fabergé في جودوود هاوس في تمام الساعة التاسعة وتسع دقائق وتسع ثوانٍ في التاسع من سبتمبر 2009 (09.09.09hrs 09.09.09) قالت تاتيانا: "إن هدف الشركة المعاد إطلاقها هو تبني روح الحرفية الدقيقة والتصميم والابتكار التي كانت جزءًا لا يتجزأ من فلسفة بيتر كارل فابرجيه. ومع ذلك، ستتعلم المزيد عن هذا لاحقًا في هذا العرض التقديمي. أنا وسارة Fabergé نعلم أن جدنا الأكبر كان ليوافق بالتأكيد ويفخر للغاية بما حققته Fabergé في القرن الحادي والعشرين . نشكر الفريق على إنجازاتهم".
أثناء العمل لدى Fabergé ، كان هناك الكثير من العمل يجري خلف الكواليس. بعد نشر بيض عيد الفصح Fabergé Imperial (كتاب البيض)، بدأ العمل على كتاب سيكون العمل النهائي عن Fabergé . وبينما كان هذا العمل جاريًا، كان العلماء يشككون في التسلسل الزمني في كتاب البيض. اعتبر العلماء أن بيضة ساعة الثعبان الأزرق المملوكة للأمير ألبرت الثاني ملك موناكو كان يجب وضعها في وقت لاحق في الخط الزمني. وضعها كتاب البيض في عام 1887 ولكن الرأي العام كان أن ورشة Fabergé لم تكن جاهزة في ذلك الوقت لمثل هذه البيضة المتطورة ذات المساحة الكبيرة من المينا. تم إجراء بعض التغييرات الطفيفة على الجدول الزمني في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر مع نقل بيضة موناكو إلى عام 1895. أخذت البيضة التي تم اكتشافها في الولايات المتحدة في عام 2014 مكانها السابق في عام 1887. تُعرف الآن باسم بيضة عيد الفصح الإمبراطورية الثالثة، ومفاجأتها هي ساعة نسائية من فاشرون كونستانتين. إن التغيير في التسلسل الزمني لكتاب البيض لم يقلل من قيمة العمل البحثي المتميز الذي قامت به تاتيانا وزملاؤها المؤلفون.
تم نشر كتاب Fabergé: A Comprehensive Connoisseur's Reference Book من تأليف Tatiana Fabergé و Eric-Alain Kohler و Valentin Skurlov بواسطة مؤسسة Igor Carl Fabergé في عام 2012. يلقي الكتاب ضوءًا جديدًا على دار Fabergé ويتضمن مواد أرشيفية في شكل وثائق وصور لم يتم نشرها مسبقًا.
كانت تاتيانا من أعمدة مجتمع Fabergé وسوف نفتقدها كثيرًا. كانت تتحدث خمس لغات على الأقل ولديها أصدقاء في العديد من أنحاء العالم. مثل بيتر كارل Fabergé كانت تقدر الطعام الجيد وكانت طاهية ممتازة بنفسها. عندما كنت أزورها كنت أحب دائمًا دخول مخزنها الكبير، ليس لأرى ما يوجد هناك، ولكن للوقوف وإغلاق عيني واستيعاب وفرة الروائح. كانت تجربة لن تُنسى أبدًا. وتانيا، لن ننساك أيضًا - ارقدي في سلام.
جون أندرو
Heritage Council FABERGÉ
