أصدقائي الأعزاء Fabergé ،
آمل أن يجدك هذا الأمر جيدًا أنت وأحبائك خلال هذا الوقت. بينما ننتظر جميعًا أخبارًا إيجابية، فمن المفيد تشتيت الانتباه حتى ولو لفترة من الوقت.
مثل والدي الراحل ثيو، أنا من عشاق الباليه. لطالما كان هناك تآزر بين Fabergé والباليه. يروي عملنا القصص ونهدف إلى التواصل مع الناس على مستوى عاطفي عميق. بطبيعة الحال، لا تزال Fabergé اليوم مستلهمة من تراثنا الروسي والباليه ليس استثناءً.
كانت هناك صلة قوية بين Fabergé ونجوم الباليه الإمبراطوري الروسي. بعد العروض، غالبًا ما كان الراقصون يتلقون هدايا إمبراطورية، كلها من فابرجيه: مجوهرات للنساء، وعلب سجائر أو أزرار أكمام للرجال. الراقصة ماتيلد كشينسينسكا (المعروفة باسم مالا) التي كانت تخزن مجوهراتها في مقر فابرجيه، أُغدِق عليها معجبوها هدايا Fabergé وارتدت مجوهرات Fabergé على خشبة المسرح. في فيلم La Belle Pharao، تباهت بمجموعة من الياقوت الرائع، الموضوعة في باقة من الورود من تصميم Fabergé . تم تصوير فيلم عنها في عام 2017 (ماتيلد) والذي عُرض لأول مرة في مسرح ماريانسكي في سانت بطرسبرغ. بالطبع، بدأت قصة Fabergé في سانت بطرسبرغ عندما افتتح جوستاف Fabergé في عام 1842 متجرًا متواضعًا في الطابق السفلي في 12 بولشايا مورسكايا.
منذ إعادة إطلاق Fabergé في عام 2009، أشارت العديد من التصميمات على مر السنين إلى جذورها الروسية والباليه؛ وكانت مجموعة شهرزاد وقلادات البيض من فرقة باليه روس مجرد مثالين. وشهد عام 2011 إطلاق مجلة "مير فابرجيه" الفنية الإبداعية المستوحاة من مجلة مير إسكوستفا، وهي مجلة فنية مؤثرة وحركة أسسها سيرج دياجيليف. وكانت إحدى القصص المضمنة هي نيجينسكي والماسات، وهي حكاية عن "إله الرقص".
لقد حظيت مؤخرًا بشرف وسرور بالتعرف على Xander Parish OBE، وهي أول راقصة بريطانية يتم توظيفها في فرقة Mariinsky Ballet في سانت بطرسبرغ.
وافق زاندر بلطف على الإجابة على بعض الأسئلة التي كنت أحرق نفسي لطرحها:
شكرًا لك زاندر على تخصيص بعض الوقت من جدول أعمالك، كما أشكر صديقنا المشترك، هيو طومسون، على تقديمه لنا. إنه لإنجاز مذهل أن تكون أول بريطاني يعمل بدوام كامل في شركة ماريانسكي للباليه حيث أنت الآن راقص رئيسي. قرأت أنك أتقنت اللغة التي يجب أن تجعل الحياة أسهل. كيف هي الحياة في سان بطرسبرغ الآن؟
شكرًا لك يا سارة، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك أيضًا وقد أذهلتني قصتك عندما قرأتها! مع إغلاق المسارح، من المؤكد أنني أفتقد المسرح، لكن إجراءات الحجر الصحي لم تكن صارمة هنا، لذا على الأقل تمكنت من الخروج للمشي والركض. لا أستطيع أن أقول إنني أتقنت اللغة الروسية تمامًا، لكن يمكنني التحدث بما يكفي لأعيش حياة مريحة هنا وأتواصل مع أصدقائي.
من كان قدوة لك عندما كبرت؟
عندما كنت أكبر، كنت مهتمًا بالرياضة أكثر من الفنون، وخاصة لعبة الكريكيت. كان قدوتي هو دارين جوف، الذي كان لاعبًا سريعًا في يوركشاير، وقد درست كل مقطع فيديو وجدته وهو يلعب البولينج!
ومن يلهمك الآن؟
زملائي راقصي الباليه - زملائي من فرقة الباليه وما فوقها يلهمونني باستمرار. الباليه ليس مهنة سهلة، حيث يتطلب قدرًا كبيرًا من التفاني والتضحية للحفاظ على المستويات المطلوبة للأداء وغالبًا ما يكون ذلك وفقًا لجدول زمني صعب. لذلك، بمجرد النظر حول المسرح أو استوديو التدريب، ستجد الكثير من الإلهام الذي يمكن الحصول عليه من الراقصين الذين اضطروا للتغلب على الإصابة، إلى أولئك الذين يدفعون أنفسهم لإتقان دور جديد.
من خلال تجربتك، كيف يختلف عالم الباليه في روسيا عنه في المملكة المتحدة؟
من المؤكد أن عالم الباليه في روسيا أصعب مما هو عليه في المملكة المتحدة. نحن (عندما نعمل ولا نخضع للحجر الصحي!) لدينا جدول زمني من شأنه أن يجعل عيون معظم الناس تدمعان، وغالبًا ما تمر أسابيع دون يوم عطلة واحد. وذلك لأن لدينا الكثير من العروض لنقدمها، وأحيانًا ما يصل إلى 35-40 عرضًا شهريًا وربما من بين تلك العروض، 15-20 إنتاجًا مختلفًا! تميل الشركات في الغرب إلى تقديم مجموعات من العروض من إنتاج واحد، ربما 25 عرضًا لكسارة البندق خلال عيد الميلاد على سبيل المثال، لكن Mariinsky يقوم باستمرار بتدوير ذخيرته لإبقاء كل شيء في حالة غليان.
أنا متأكد من أن الجميع يسألك هذا السؤال، ولكن ما هو الدور المفضل لديك في حياتك المهنية حتى الآن؟
مفضلتي الشخصية هي "شهرزاد" لفوكين. إنها غنية جدًا بالألوان والعاطفة والنكهة بدءًا من مشهد باكست وحتى مقطوعة ريمسكي كورساكوف، كما أن تصميم الرقصات غريب ووحشي. الرقص ممتع للغاية، خاصة وأن تمثيل شخصية العبد الذهبي لا يمكن أن يكون أكثر اختلافًا عن أدوار الأمير المعتادة التي أؤديها في بحيرة البجع أو الجميلة النائمة . أنا محظوظ جدًا لأنني تمكنت من أداء مجموعة واسعة من الرقصات بدءًا من الكلاسيكيات القديمة وحتى الإبداعات الجديدة، وهو ما أشعر بالامتنان له.
بطبيعة الحال، مهنتك هي حياتك إلى حد كبير، وبالتالي فإن وقت الفراغ نادر. ومع ذلك، فإن مدينة سانت بطرسبرغ هي موطنك منذ حوالي 10 سنوات. هل سنحت لك فرصة كبيرة للتعرف على هذه المدينة الجميلة؟ أي توصيات للزوار؟
أحب سانت بطرسبرغ، وكل من يزورني يقول لي دائمًا كم أنا محظوظ لأنني أعيش هنا! هذه المدينة مليئة بالجمال والهندسة المعمارية المذهلة والقنوات والجسور، وتتمتع بليالي بيضاء في الصيف وأرض عجائب ثلجية في الشتاء. القصور والمتاحف غير عادية، وأشعر أن مجرد التجول فيها واستيعاب كل هذا يساعدني على الرقص ويحفزني باستمرار. هناك الكثير مما يمكن رؤيته؛ في سانت بطرسبرغ نفسها، تعد المتاحف الكبرى مثل متحف الإرميتاج والمتحف الروسي وبالطبع متحف Fabergé من الأماكن التي يجب رؤيتها، ولكن أيضًا قصر يوسابوف الأصغر هو جوهرة القصر ويقع على بعد خطوات من مارينسكي. لا ينبغي للمرء أيضًا أن يفوت فرصة الخروج من المدينة لزيارة قصر كاترين في بوشكين والذي تحيط به حدائق ومتنزهات جميلة.
لقد حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) العام الماضي لخدمات الرقص والعلاقات الثقافية بين المملكة المتحدة وروسيا. تهانينا! لا بد أن هذه كانت لحظة فخر بالنسبة لك. أنت لست نموذجًا يحتذى به للراقصين الطموحين فحسب، بل أعتقد أن هذا يجعلك سفيرًا لبريطانيا أيضًا. هل تحظى باهتمام خاص في روسيا؟
شكرًا لك! لقد كانت مفاجأة كبيرة أن أحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، إذ لم أكن أتوقعه بالتأكيد. يشرفني أن أتلقى هذه الجائزة مقابل الرقص، ولكني أكثر فخرًا بحقيقة أنها مُنحت من أجل العلاقات بين المملكة المتحدة وروسيا. هاتان دولتان عظيمتان تتمتعان بتاريخ غني للغاية مرتبط بالملوك حتى مأساة مقتل آل رومانوف في الثورة. ومع وجود الكثير من التوتر السياسي في عصرنا هذا، يسعدني أن يُنظر إلى وجودي هنا على أنه من أجل الخير ولتعزيز روابطنا الثقافية. إن الاهتمام الذي حظيت به هنا يعكس بالتأكيد أنه كثيرًا ما شكرني الروس على اختياري المجيء والعيش في بلدهم.
سيعني جائحة فيروس كورونا أن The Mariinsky لا يمكنه دائمًا تقديم العروض الحية للجمهور في المسرح. هل يمكننا رؤيتك و/أو الشركة عبر الإنترنت؟
يمتلك Mariinsky قناة نشطة للغاية على YouTube والتي قامت خلال الإغلاق الأول أثناء جائحة فيروس كورونا (COVID) ببث العديد من عروضنا السابقة ليستمتع بها الجمهور مجانًا. لقد ظهرت في تسجيلاتهم لـ ريموندا، ونافورة بخشيسري، وبرنامج احتفالي يضم قانون الجميلة النائمة III. منذ استئناف المسرح العروض، أعتقد أن الكثير من المحتوى لا يزال متاحًا عبر الإنترنت.
لقد قمت بأداء آخر مرة مع فرقة Mariinsky في لندن في عام 2017. إنه لأمر رائع أن يكون لديك عذر لزيارة سان بطرسبرج بالطبع ولكن هل تعرف أي خطط للعودة إلى المملكة المتحدة.
إنه لشرف كبير دائمًا أن أعود إلى لندن مع فرقة ماريانسكي، خاصة أننا نرقص عادةً في دار الأوبرا الملكية حيث حصلت على وظيفتي الأولى كراقصة في فرقة الباليه الملكية! ومن المقرر أن تعود السفينة Mariinsky إلى لندن العام المقبل في صيف 2021، ولكن بالطبع بالنظر إلى الوباء العالمي، ليس من الواضح بعد ما إذا كان هذا سيستمر أم لا. أنا بالطبع آمل بالتأكيد أن يحدث ذلك!
وأخيرًا، هل يمكنك أن تعطينا أي تلميحات حول ما قد نتوقع رؤيته عندما تعود سفينة ماريانسكي إلى المسرح؟
كان مسرح ماريانسكي هو أول مسرح يُعاد فتحه أمام الجمهور في شهر يوليو بعروض حية، وإن كان ذلك مع انخفاض نسبة الجمهور إلى 50%. منذ ذلك الحين، قمنا بتقديم عروض كاملة ورقصت لو كورسير وجيزيل ومقتطفات من روميو وجولييت في الحفلات الموسيقية أيضًا. ما كان مشجعًا حقًا هو الاستجابات المذهلة التي تلقيناها من جماهيرنا الذين أتوا بأعداد كبيرة لمشاهدة عروضنا الحية وقدموا مثل هذا التصفيق الحماسي عند مكالمات الستار لإظهار تقديرهم لقدرتهم على قضاء أمسية طبيعية في الباليه مرة أخرى! آمل فقط أن يعود العالم إلى طبيعته مرة أخرى قريبًا أيضًا.
Palais Tsarskoye Selo Teal Locket مع مفاجأة ندفة الثلج
أقراط شهرزاد من الذهب والفضة عيار 18 قيراط مرصعة بأحجار القمر واللؤلؤ
